1
00:00:00,750 --> 00:00:02,960
انضمت هوريكيتا إلى BDE،

2
00:00:03,630 --> 00:00:06,750
لكنها لم تحصل
معلومات جديدة.

3
00:00:07,750 --> 00:00:10,380
مهما كان ما يدور في ذهن ناجومو،

4
00:00:10,710 --> 00:00:14,210
تتم إدارة BDE
بطريقة طبيعية تماما.

5
00:00:15,420 --> 00:00:17,130
الأشياء
بدأت في التحرك

6
00:00:17,750 --> 00:00:21,880
عندما لم يكن هناك المزيد
أسبوع واحد فقط لتشكيل المجموعات.

7
00:00:22,460 --> 00:00:25,750
كيرياما، نائب رئيس BDE،
حددت موعدا معي.

8
00:00:26,580 --> 00:00:27,960
تفضل.

9
00:02:00,210 --> 00:02:02,750
ماذا تريد مني

10
00:02:02,960 --> 00:02:05,420
ما الذي تنظر إليه التنانين؟
والامتحان يبدأ نهاية الشهر

11
00:02:05,790 --> 00:02:07,500
هل أنت مستعد للمشاركة؟

12
00:02:07,960 --> 00:02:10,420
أنا أبذل قصارى جهدي،
على أي حال.

13
00:02:10,710 --> 00:02:12,960
وأنت، هل أنت مستعد؟

14
00:02:13,460 --> 00:02:17,960
بالنسبة لهذا الامتحان، أخطط للقيام بالغطس
في مبارزة شخصية.

15
00:02:18,920 --> 00:02:21,920
مبارزة شخصية؟ كيف ذلك ؟

16
00:02:22,170 --> 00:02:26,460
بعد هزيمتنا أمام ناجومو،
لقد انخفض فصلنا،

17
00:02:26,960 --> 00:02:29,750
ويأخذ تدريجيا
السيطرة على المدرسة بأكملها.

18
00:02:30,460 --> 00:02:33,330
الصراع بين طبقاتنا
انتهى بالفعل.

19
00:02:33,710 --> 00:02:38,540
الشيء الوحيد الذي لا يزال بإمكاني فعله،
إنها تصفية حساباتنا الشخصية.

20
00:02:39,290 --> 00:02:41,170
لقد فهمت كلامك جيدا

21
00:02:41,420 --> 00:02:45,920
لكنني لا أرى السبب
تتحدث معي عن ذلك.

22
00:02:46,330 --> 00:02:49,250
أنا لا أريد
أن يتورط شخص ثالث.

23
00:02:49,500 --> 00:02:50,750
شخص ثالث؟

24
00:02:50,960 --> 00:02:55,960
لقد دفعت Horikita للانضمام إلى BDE
من أجل التجسس على ناجومو، أليس كذلك؟

25
00:02:56,210 --> 00:02:59,330
ولا أنكر أن هناك ذلك

26
00:02:59,500 --> 00:03:01,920
ولكن السبب الرئيسي
مختلف تماما.

27
00:03:02,080 --> 00:03:05,420
كان الأمر كذلك هوريكيتا
يسلك نفس طريق أخيه.

28
00:03:05,880 --> 00:03:08,420
أختتم
أنك لن تزعجني؟

29
00:03:08,630 --> 00:03:12,040
طالما أن هوريكيتا لا ترى ناجومو
مثل عقبة.

30
00:03:12,290 --> 00:03:13,540
هذا لا يكفي!

31
00:03:13,750 --> 00:03:17,830
خمن ناجومو أنني كنت كذلك
على اتصال مع شقيق هوريكيتا.

32
00:03:18,000 --> 00:03:19,920
إذا تورطت في عملي...

33
00:03:20,670 --> 00:03:24,670
سوف تجد نفسك
في موقف حساس؟

34
00:03:26,170 --> 00:03:27,380
هذا كل شيء.

35
00:03:28,080 --> 00:03:31,500
أنت تبحث عنه
ليتم نقله إلى الفئة أ؟

36
00:03:31,710 --> 00:03:34,670
ما الفائدة من إنهاء دراستي؟
في مكان آخر غير الفئة أ؟

37
00:03:34,960 --> 00:03:37,960
لا أريد أن أسقط
مع الخاسرين وغريب الأطوار

38
00:03:38,130 --> 00:03:39,420
من المحطة ب!

39
00:03:39,960 --> 00:03:41,080
كيرياما.

40
00:03:46,380 --> 00:03:49,170
أرى أنك تتسكع
مع 1 مثيرة للاهتمام.

41
00:03:49,630 --> 00:03:51,790
إنه كيوتاكا أيانوكوجي، أليس كذلك؟

42
00:03:52,210 --> 00:03:56,290
ليس لديك ما تكسبه
لقضاء بعض الوقت معه.

43
00:03:56,460 --> 00:03:58,540
إنه أفضل
من أن أكون معك.

44
00:03:58,710 --> 00:04:01,420
الأمر متروك لـ Ayanokôji ليقرر.

45
00:04:01,830 --> 00:04:05,460
إنها كيريوين،
إنها في السنة الأخيرة B مثلي.

46
00:04:05,630 --> 00:04:07,710
رأيتها على OAA.

47
00:04:07,880 --> 00:04:11,130
وكذلك على مستوى المدرسة
كرياضي،

48
00:04:11,250 --> 00:04:13,540
إنها تفتخر بنفسها على A.

49
00:04:13,750 --> 00:04:15,420
درجاته جيدة نعم

50
00:04:15,540 --> 00:04:18,460
ولكن ليس لها أي دعم
على عكس ناجومو.

51
00:04:18,710 --> 00:04:21,460
ليس لديها حتى صديق واحد.

52
00:04:21,670 --> 00:04:24,960
لا تمدحني كثيرًا،
سوف تجعلني استحى.

53
00:04:25,210 --> 00:04:27,960
إنها مضيعة للوقت
للاستماع إليه.

54
00:04:28,540 --> 00:04:31,630
حسنا إذن؟ تعال هنا.

55
00:04:31,830 --> 00:04:33,130
إنها تتصل بك.

56
00:04:33,330 --> 00:04:37,880
إذا رفضت سوف آتي
هل تفضل ذلك، ربما؟

57
00:04:38,130 --> 00:04:42,000
إنه بسببها
أنه كان علي أن أستقر في الفئة B.

58
00:04:42,500 --> 00:04:46,130
هذا الهدر يتصرف بأنانية
ولا يساعد الفصل أبدًا.

59
00:04:46,330 --> 00:04:48,330
شكرا على الثناء.

60
00:04:49,630 --> 00:04:52,330
أود أن أناقش
مع أيانوكوجي.

61
00:04:52,460 --> 00:04:54,000
أنت تحرجنا.

62
00:04:56,750 --> 00:04:58,750
لا تنسى ما قلته.

63
00:04:59,210 --> 00:05:02,540
اعتمادا على السيناريو،
وسوف أصبح أيضا عدوك.

64
00:05:06,750 --> 00:05:09,670
دعونا نجلس ونتحدث.

65
00:05:09,960 --> 00:05:10,960
حسنا…

66
00:05:13,130 --> 00:05:15,960
إذن، ما الذي تريد التحدث معي عنه؟

67
00:05:16,080 --> 00:05:20,750
مهما كان الموضوع،
طالما أنه يسمح لي بدراستك.

68
00:05:20,960 --> 00:05:22,630
ادرسني؟

69
00:05:22,960 --> 00:05:26,080
إذا لم تساهم
إلى انتصار صفك،

70
00:05:26,210 --> 00:05:29,000
هذا بسبب
زملائك في الصف لا يهتمون بك، أليس كذلك؟

71
00:05:29,170 --> 00:05:34,250
ما لا يهمني هو النظام
والذي يتكون من استهداف الفئة أ.

72
00:05:34,790 --> 00:05:38,000
يمكننا صياغة طريقنا الخاص
بمهاراتنا الخاصة.

73
00:05:38,670 --> 00:05:42,420
لو كنت تعلم مسبقاً
هل كنت ستختار مدرسة أخرى؟

74
00:05:42,580 --> 00:05:46,790
لا تصدق ذلك.
أنا أحب هذه المدرسة.

75
00:05:46,960 --> 00:05:49,880
نظام النقاط
إنه لطيف إلى حد ما.

76
00:05:50,290 --> 00:05:53,080
وأخيرا،
أنت من يطرح الأسئلة.

77
00:05:53,580 --> 00:05:55,420
لماذا انا؟

78
00:05:55,580 --> 00:05:58,670
هناك الكثير من الطلاب
أكثر إشراقا.

79
00:05:58,960 --> 00:06:00,290
أنا أثق بغريزتي.

80
00:06:00,460 --> 00:06:04,290
يهمس لي
أنك لست عاديا.

81
00:06:05,540 --> 00:06:10,330
كنت تخطط للحصول على المركز الأول
أثناء الامتحان في الجزيرة الصحراوية؟

82
00:06:10,710 --> 00:06:13,830
أي طالب
لا تريد أن تكون الأول؟

83
00:06:14,080 --> 00:06:16,830
باستثناء المجانين
مثلك.

84
00:06:17,290 --> 00:06:21,750
أنا أيضًا أهدف إلى أعلى التصنيفات،
إن لم يكن المركز الأول.

85
00:06:21,960 --> 00:06:25,330
عليك أن تحصل على
نقاط خاصة.

86
00:06:25,500 --> 00:06:30,290
أنا من النوع الذي ينفق، هل ترى؟
محفظتي لا تزال فارغة.

87
00:06:30,920 --> 00:06:35,830
يستخدم هذا الفحص أيضًا لتحديد
من هو أفضل طالب في المدرسة.

88
00:06:36,380 --> 00:06:39,210
أن أستمر
أن أكون مهتمًا بك أم لا

89
00:06:39,330 --> 00:06:42,000
سوف يعتمد على نتائجك في الجزيرة.

90
00:06:42,750 --> 00:06:47,710
لنكون صريحين،
أفضل أن تنساني.

91
00:06:47,880 --> 00:06:50,210
أنت مضحك أيضاً.

92
00:06:50,580 --> 00:06:53,290
لا أستطيع الانتظار لمواجهتك،

93
00:06:53,580 --> 00:06:55,130
أيانوكوجي.

94
00:07:02,500 --> 00:07:06,380
إذن هنا؟ الحارس
يعود مع سيده؟

95
00:07:06,710 --> 00:07:07,790
ماذا ؟

96
00:07:07,920 --> 00:07:12,630
هيا،
لا تهين صديقي العزيز.

97
00:07:12,920 --> 00:07:17,500
"صديقي الثمين"
قال دون أي انفعال في صوته.

98
00:07:17,710 --> 00:07:20,250
أنت الوحيد
لسماعها هكذا.

99
00:07:20,460 --> 00:07:24,250
باختصار ماذا أريد؟
الرئيس الطلابي ؟

100
00:07:24,710 --> 00:07:27,420
أنا الذي فكرت
أننا لن نواجه بعضنا البعض بعد الآن.

101
00:07:27,670 --> 00:07:30,290
أنا لا أريد
لا تسحبني للخارج أيضًا.

102
00:07:30,630 --> 00:07:33,630
رغم جمالك..
أنت لست جذابة.

103
00:07:33,830 --> 00:07:37,250
الفتيات مثلك
لا تهمني.

104
00:07:37,420 --> 00:07:39,670
أوه، لدي سحر، لا تقلق،

105
00:07:39,790 --> 00:07:42,920
ولكن لا يوجد رجل
ولم ينجح حتى الآن في إخراجها.

106
00:07:43,250 --> 00:07:47,080
أود أن ألتقي برجل
من هو قادر على ذلك.

107
00:07:47,420 --> 00:07:51,790
وأنا من نفس الرأي.
لماذا لا تحظى بشعبية؟

108
00:07:51,960 --> 00:07:55,790
لأنه مؤلم في التعامل معه
مع امرأة رائعة جدا.

109
00:07:55,960 --> 00:07:56,960
أرى.

110
00:07:57,250 --> 00:08:01,540
إذا كان كمالي هو السبب
أنا أفهم بشكل أفضل.

111
00:08:02,130 --> 00:08:05,000
أرى
أن تعتني بشعرك جيدًا.

112
00:08:05,710 --> 00:08:07,750
يجب أن تكون مشهورًا.

113
00:08:07,880 --> 00:08:11,040
هل تقدمت في ثلاث سنوات،
من ناحية العلاقة الرومانسية؟

114
00:08:11,330 --> 00:08:16,290
ماذا يمكنك أن تفهم،
عندما لم يكن لديك صديق قط؟

115
00:08:16,500 --> 00:08:19,210
قلة الخبرة
لا يوجد شيء مخجل.

116
00:08:19,380 --> 00:08:22,790
على العكس من ذلك، يمكننا أن نقول
أنه يزيد من قيمتي.

117
00:08:23,040 --> 00:08:26,790
أنت لا تزال مجنونًا جدًا،
مما أرى.

118
00:08:27,170 --> 00:08:29,330
لقد أخبرني كيرياما بكل شيء.

119
00:08:29,580 --> 00:08:33,500
أنت الذي لم تظهر أي اهتمام
لهوريكيتا أو لي،

120
00:08:33,630 --> 00:08:37,080
هل أنت مهتم بـ أيانوكوجي؟
هذه مفاجأة.

121
00:08:37,290 --> 00:08:40,040
أنت مخطئ في نقطة واحدة.

122
00:08:40,170 --> 00:08:43,080
أنا لست غير مبال
تجاه زملائي.

123
00:08:43,330 --> 00:08:46,830
عندما يثير فضولي شخص ما،
أتحدث معه مرة واحدة على الأقل.

124
00:08:46,960 --> 00:08:51,080
كان هناك وقت عندما كنت مهتما
بواسطة مانابو هوريكيتا وبواسطتك.

125
00:08:51,250 --> 00:08:54,080
وكيف
هل وجدت أيانوكوجي؟

126
00:08:54,290 --> 00:08:56,000
أنا أحتفظ برأيي.

127
00:08:56,580 --> 00:09:00,580
ما زلت مهتمًا به بعد ذلك
تحدثت مرة واحدة، على عكسك.

128
00:09:00,750 --> 00:09:04,830
أنت الوحيد
لكونه وقحا جدا معي.

129
00:09:05,250 --> 00:09:08,750
إذا بحثت عني كثيراً
يمكنني أن أجعلك تبتلع كبرياءك.

130
00:09:09,250 --> 00:09:13,960
ستخسر الكثير في حالة الهزيمة،
السيد الرئيس.

131
00:09:14,420 --> 00:09:16,250
هالة له فضول لي.

132
00:09:16,380 --> 00:09:21,250
انها مختلفة عن لك
أو مانابو هوريكيتا.

133
00:09:21,500 --> 00:09:23,380
انها مجردة جدا.

134
00:09:23,630 --> 00:09:25,880
عليك فقط أن تضعه على المحك.

135
00:09:26,040 --> 00:09:27,880
هذا هو نيتي.

136
00:09:28,000 --> 00:09:29,880
خلال الامتحان القادم

137
00:09:30,000 --> 00:09:33,580
قد تتاح لي الفرصة
لرؤية إمكاناتها الحقيقية.

138
00:09:34,080 --> 00:09:38,380
قلت إنني أحتفظ برأيي
على كيوتاكا أيانوكوجي،

139
00:09:38,540 --> 00:09:41,130
ولكن أجد
أنه طالب ممتع.

140
00:09:41,290 --> 00:09:42,380
ماذا ؟

141
00:09:43,540 --> 00:09:47,080
بالنسبة لك،
الأول والثاني عبارة عن ألعاب صغيرة.

142
00:09:47,250 --> 00:09:50,210
إذا كنت جادا في ذلك،
سوف تحصل على أعلى 1.

143
00:09:50,540 --> 00:09:53,630
من الواضح أنني أقصد
الحصول على المركز الأول.

144
00:09:53,750 --> 00:09:57,920
أو سيكون كيرياما،
الذي هو حريص على مواجهتي.

145
00:09:58,290 --> 00:10:03,290
ولكن لتأسيس هيمنتي ،
يجب أن تكون هناك مجموعة منافسة أخرى على الأقل.

146
00:10:03,670 --> 00:10:06,540
قم بهذا الدور يا Kiryûin.

147
00:10:07,000 --> 00:10:10,670
هذا هو هدفك.
فقط،

148
00:10:10,880 --> 00:10:13,380
لديك بالفعل عدد لا حصر له من البيادق.

149
00:10:13,540 --> 00:10:15,710
أختتم
أن كنت لا دوافع؟

150
00:10:15,920 --> 00:10:18,330
لقد انتقلت من أجل لا شيء.

151
00:10:18,540 --> 00:10:20,580
حسنا، كنت أعرف ما يمكن توقعه.

152
00:10:20,830 --> 00:10:22,710
لقد كانت مضيعة للوقت.

153
00:10:23,630 --> 00:10:27,670
عندي نصيحة صغيرة أقدمها لك
للمشكلة.

154
00:10:28,210 --> 00:10:31,960
بدلاً من اللعب مع طلابك،
ارفع عينيك وانظر للأمام

155
00:10:32,290 --> 00:10:34,750
أو تخاطر
أن يتعرض لضربة قوية.

156
00:10:35,330 --> 00:10:37,670
أنا غير مهتم بنصيحتك.

157
00:10:44,710 --> 00:10:46,920
أنت ذاهب
في المركز التجاري في وقت مبكر جدا؟

158
00:10:47,170 --> 00:10:51,250
لن يكون لدينا الوقت للاسترخاء
مرة واحدة في جزيرة الصحراء.

159
00:10:51,580 --> 00:10:54,670
إشينوز
يبدو أن لديه ثقة فيك،

160
00:10:54,880 --> 00:10:57,040
ولكن هل يمكننا حقا
أثق بك؟

161
00:10:57,250 --> 00:11:01,750
تحالفنا مكسور،
لكن إيتشينوز ليس عدوي.

162
00:11:02,210 --> 00:11:05,670
كانزاكي، كنت تبحث عنه
لتجعلني أقول شيئا

163
00:11:05,790 --> 00:11:08,250
للذهاب وإخباره بكل شيء؟

164
00:11:09,500 --> 00:11:14,420
من الواضح أنك أكثر دهاءً
مما كنا نشك.

165
00:11:14,670 --> 00:11:16,540
اختراق الفئة D

166
00:11:16,670 --> 00:11:18,880
لذلك كان خطأك إلى حد كبير.

167
00:11:19,250 --> 00:11:20,380
من يدري.

168
00:11:21,880 --> 00:11:23,920
سأحتاج إلى تعاونكم.

169
00:11:24,210 --> 00:11:27,130
إشينوز
لديه ثقة كبيرة فيك.

170
00:11:27,380 --> 00:11:30,880
لهذا السبب أحتاج
أن تجعله يفهم

171
00:11:31,000 --> 00:11:33,130
أنها تقترض
الطريقة الخاطئة.

172
00:11:33,540 --> 00:11:37,580
نأمل أن تغير رأيها
شكرا لي؟

173
00:11:37,920 --> 00:11:39,080
نعم.

174
00:11:39,330 --> 00:11:41,670
آسف،
ولكن لا أستطيع مساعدتك.

175
00:11:41,960 --> 00:11:46,080
ببساطة لأنني أريد أن أرى
ما سوف تسفر عنه أساليبه.

176
00:11:46,830 --> 00:11:48,580
وفي الأساس،

177
00:11:48,790 --> 00:11:53,250
يجب أن يستقر الفصل
مشاكلها الخاصة، أليس كذلك؟

178
00:11:55,210 --> 00:11:58,210
لا ينبغي لي أن أعتمد عليك،
هذا صحيح.

179
00:11:58,750 --> 00:12:02,170
لقد وجدت الحل بالفعل،

180
00:12:02,670 --> 00:12:05,750
ولكن كنت آمل
لا للوصول إلى هناك،

181
00:12:06,210 --> 00:12:08,960
واخترت
الطريق السهل للخروج...

182
00:12:13,960 --> 00:12:17,170
ما هو موضوع هذا الاجتماع؟

183
00:12:17,380 --> 00:12:20,790
أخبرنا لماذا
لقد أحضرتنا إلى هنا.

184
00:12:21,000 --> 00:12:23,040
استرخِ قليلاً.

185
00:12:23,250 --> 00:12:25,130
كيف يمكنني؟

186
00:12:25,670 --> 00:12:29,250
سوف أكون في ورطة
فقط إذا رآني أحد معك.

187
00:12:29,750 --> 00:12:33,880
ماذا تخطط الفئة (أ) للقيام به؟
لمراجعة جزيرة الصحراء؟

188
00:12:34,080 --> 00:12:35,750
كن أكثر تحديدًا.

189
00:12:35,920 --> 00:12:38,670
سوف تقوم بجمع النقاط
كل على حدة،

190
00:12:38,750 --> 00:12:40,920
أو هل لديك هدف آخر؟

191
00:12:41,580 --> 00:12:43,500
والحقيقة أن إشينوز وشيباتا

192
00:12:43,630 --> 00:12:47,330
هم في نفس مجموعة ساكاياناجي
هو مظلل بصراحة.

193
00:12:47,790 --> 00:12:49,170
هل انضممت إلى القوات؟

194
00:12:49,460 --> 00:12:51,920
قم بتفسيرها كيفما شئت.

195
00:12:52,080 --> 00:12:55,040
لن أكشف لك أي شيء على الإطلاق.

196
00:12:55,170 --> 00:12:57,710
أنت متصلب جدًا يا كاتسوراجي.

197
00:12:57,830 --> 00:12:59,500
وإذا كان في الامتحان التالي،

198
00:12:59,630 --> 00:13:03,540
كنا نصل
لطرد ساكياناجي؟

199
00:13:03,790 --> 00:13:04,790
ماذا ؟

200
00:13:04,920 --> 00:13:09,210
بدونها،
سوف تجد الفئة (أ) نفسها بدون قائد.

201
00:13:09,330 --> 00:13:12,540
وبعد ذلك،
يمكنك جعل عودتك.

202
00:13:12,920 --> 00:13:16,710
لا أعرف ما الذي تنوي فعله،
ولكن هذا مستحيل.

203
00:13:17,080 --> 00:13:21,210
بالإضافة إلى نقاط خاصة
وهو ما سيحميها من الطرد،

204
00:13:21,460 --> 00:13:23,830
لديها أيضا
من نقاط الحماية.

205
00:13:23,960 --> 00:13:27,830
صحيح أنه إذا أردنا حقا
طردها،

206
00:13:28,040 --> 00:13:31,040
يجب أن يتم هدمها
مرتين على الأقل.

207
00:13:31,170 --> 00:13:34,330
وأخيراً كنت أمزح وأقول
احصل عليه في الامتحان القادم

208
00:13:34,790 --> 00:13:38,130
امتحان البقاء ليس مفيدا
لإسقاط أعدائه

209
00:13:38,250 --> 00:13:40,830
ولكن لصعود السلم
بنفسك.

210
00:13:41,000 --> 00:13:42,460
والأهم من ذلك،

211
00:13:42,670 --> 00:13:45,630
هو الحفاظ
نقاط الصف الأول.

212
00:13:46,080 --> 00:13:49,630
لهذا فمن الضروري
لتكوين حلفاء.

213
00:13:50,380 --> 00:13:53,710
هل ستسألني؟
للتعاون؟

214
00:13:53,920 --> 00:13:55,630
انها ليست أنت فقط.

215
00:13:55,790 --> 00:13:58,580
استمع بعناية،
لأنك أيضًا تشعر بالقلق،

216
00:13:58,790 --> 00:14:00,040
أيانوكوجي.

217
00:14:01,290 --> 00:14:02,500
أنا أيضاً ؟

218
00:14:03,000 --> 00:14:05,630
لم أكن لأجعلك تأتي
بدون سبب.

219
00:14:06,080 --> 00:14:10,750
وكان استثنائيا في الرياضيات
ولكن هل هو حقا قطع لذلك؟

220
00:14:11,080 --> 00:14:14,250
أنا أفهم شكوكك،
وبما أنك لا تعرف شيئا،

221
00:14:14,380 --> 00:14:17,080
لكن استراتيجيتي هي الصحيحة.

222
00:14:17,330 --> 00:14:20,630
بعد كل شيء، لقد هزمني مرة واحدة.

223
00:14:21,080 --> 00:14:23,170
هل هذه هي الحقيقة؟

224
00:14:23,290 --> 00:14:26,250
أعترف بذلك، أيانوكوجي.

225
00:14:26,540 --> 00:14:30,130
لنفترض أنني فعلت،
هل تعتقد أنني سوف أتعاون؟

226
00:14:30,330 --> 00:14:33,630
ليس دون أن أجعلك تصلي،
هذا أمر مؤكد.

227
00:14:35,960 --> 00:14:37,420
أجد صعوبة في تصديق ذلك.

228
00:14:38,000 --> 00:14:42,250
من الواضح أنك لم ترغب أبدًا
ناقش بجدية.

229
00:14:42,380 --> 00:14:47,210
هل نسيت ذلك منذ الجزيرة الصحراوية
من العام الماضي،

230
00:14:47,330 --> 00:14:51,040
الفئة (أ) تدفع لنا كل شهر،
كما هو منصوص عليه في عقدنا؟

231
00:14:52,790 --> 00:14:55,580
انها غير سارة
لسماع، إيه؟

232
00:14:55,710 --> 00:14:58,920
ولكن عندما تشعر بأنك مدين،
لا تجرؤ على الانتقام.

233
00:15:00,710 --> 00:15:03,540
انضم إلى الفصل ب، كاتسوراجي.

234
00:15:04,580 --> 00:15:05,920
هل أنت مجنون؟

235
00:15:06,080 --> 00:15:08,210
سأقدم الأموال
الذي تفتقده.

236
00:15:08,460 --> 00:15:12,080
لماذا أستسلم؟
حالة الفئة أ؟

237
00:15:12,210 --> 00:15:16,580
في المستقبل القريب،
سوف أسقط ساكياناجي.

238
00:15:16,790 --> 00:15:19,790
ومنذ ذلك الحين، 1 أ
سوف تواجه سقوط لا مفر منه.

239
00:15:21,000 --> 00:15:23,040
عقد نقل النقاط
هل تتذكر ذلك، على ما أعتقد؟

240
00:15:23,250 --> 00:15:26,420
هذا هو العقد
التي وقعناها العام الماضي.

241
00:15:26,580 --> 00:15:27,460
نعم.

242
00:15:27,580 --> 00:15:29,460
لقد تفاوضت مع ساكياناجي

243
00:15:29,580 --> 00:15:32,790
للتخلص منه
مقابل 5 مليون نقطة

244
00:15:32,960 --> 00:15:35,670
لن يكون لديك مرتين
مثل هذا الحظ.

245
00:15:36,040 --> 00:15:38,920
لماذا تفعل الكثير؟
لشخص مثلي؟

246
00:15:39,130 --> 00:15:42,130
لديك ضعيف جدا
احترم نفسك.

247
00:15:42,290 --> 00:15:46,040
لكنني أعترف
أنها ليست كمية صغيرة.

248
00:15:46,210 --> 00:15:49,670
أدركت النقاط المتبقية
بين الطلاب في الصف.

249
00:15:50,210 --> 00:15:52,420
عقد نقل الدرجة
اسرع وقم بالتوقيع.

250
00:15:53,580 --> 00:15:55,080
يبدو أنك جاد.

251
00:15:55,670 --> 00:15:58,750
أنظر إليه على أنه القدر
وقبوله.

252
00:15:59,920 --> 00:16:04,250
ماذا تتوقع مني؟
هل من حقي أن أبدي رأيي؟

253
00:16:04,420 --> 00:16:06,210
افعل كما تريد.

254
00:16:06,500 --> 00:16:10,920
آرائكم القوية يمكن أن تكون في بعض الأحيان
تكون مفيدة.

255
00:16:11,380 --> 00:16:13,080
بالمناسبة، أيانوكوجي.

256
00:16:13,540 --> 00:16:15,040
ماذا تفعل ؟

257
00:16:15,330 --> 00:16:17,330
ايه ؟ اه…

258
00:16:17,790 --> 00:16:21,380
كنت أتساءل
كيف كان طعم القهوة

259
00:16:21,580 --> 00:16:23,880
إذا قمنا بتخفيفه إلى 70 أو 75%.

260
00:16:24,920 --> 00:16:27,460
أنت رجل غريب حقاً..

261
00:16:30,210 --> 00:16:32,580
ماذا ستفعل
من أيانوكوجي؟

262
00:16:32,750 --> 00:16:37,080
مع طالبة من الصف د.
ستنخفض مكافأتنا إلى النصف.

263
00:16:37,210 --> 00:16:39,830
لم أقل قط
أنه سينضم إلى مجموعتنا.

264
00:16:40,250 --> 00:16:43,580
بيع لي البطاقة
التي أطلقت النار عليها.

265
00:16:44,210 --> 00:16:48,250
بشرط واحد.
استبدل بطاقتك "-50%".

266
00:16:48,420 --> 00:16:52,130
ببطاقة "الانتهازية".
من صفنا.

267
00:16:52,750 --> 00:16:56,420
إذا تعرض كي لركلة جزاء،
مع "-50%"،

268
00:16:56,580 --> 00:16:58,500
ستكون آمنة.

269
00:17:00,080 --> 00:17:01,580
أبرمت الصفقة.

270
00:17:05,670 --> 00:17:10,250
ماذا ستفعل لمجموعتك؟
الموعد النهائي قد انتهى تقريبا.

271
00:17:10,420 --> 00:17:14,250
وحدي، سيكون لدي المزيد
حرية الحركة.

272
00:17:14,420 --> 00:17:18,460
ولكن إذا مرضت،
سيتم استبعادك.

273
00:17:18,630 --> 00:17:21,250
ومع الجزاء
سيتم طردك.

274
00:17:21,540 --> 00:17:25,250
أنت ولا،
لم تنضم إلى أي مجموعات.

275
00:17:25,580 --> 00:17:28,170
المخاطر مختلفة
بيني وبينك.

276
00:17:28,500 --> 00:17:32,670
في العام الماضي شعرت بالسوء
قبل بدء الامتحان.

277
00:17:33,130 --> 00:17:37,420
من الأفضل أن تتدرب
مجموعة من اثنين، فقط في حالة.

278
00:17:37,670 --> 00:17:41,880
إلا أنه لا يزال هناك
أن Kôenji وأنت في الفصل.

279
00:17:42,170 --> 00:17:45,500
أعرف شريكًا محتملًا
في فئة أخرى.

280
00:17:46,130 --> 00:17:49,540
ماذا ؟ تريد
أن أتعاون مع هوريكيتا؟

281
00:17:49,960 --> 00:17:52,380
لتلخيص، هذا كل شيء.

282
00:17:52,670 --> 00:17:55,630
جسديا، وقالت انها سوف تفعل الخدعة،

283
00:17:55,750 --> 00:17:58,250
ولكن بالنسبة للبقية،
فإنه يترك شيئا إلى المستوى المطلوب.

284
00:17:58,420 --> 00:18:01,420
ومن سمح لك بإعادتها؟

285
00:18:01,710 --> 00:18:04,420
لقد ساعدت بينما تعلم
ماذا كان الأمر؟

286
00:18:04,630 --> 00:18:08,750
ما الذي يزعجك؟
لا أحد يريدك.

287
00:18:08,920 --> 00:18:11,040
أنا أكره هذا الرجل،

288
00:18:11,420 --> 00:18:13,920
لكنها،
أنا أكرهها أكثر!

289
00:18:14,080 --> 00:18:15,630
سيكون بدوني!

290
00:18:15,750 --> 00:18:19,210
في أي وقت من الأوقات
قلت أننا سوف نتعاون.

291
00:18:19,330 --> 00:18:21,790
ماذا ؟
ماذا يعني ذلك؟

292
00:18:21,920 --> 00:18:24,250
لقد انتهى بك الأمر وحدك
لأننا لا نريدك

293
00:18:24,500 --> 00:18:27,380
بينما أنا،
كنت أفكر في المشاركة بمفردي.

294
00:18:27,630 --> 00:18:30,710
حالاتنا
مختلفة جدا.

295
00:18:30,830 --> 00:18:33,500
وأنا أيضًا، سأبقى وحدي
وحدي!

296
00:18:33,920 --> 00:18:37,170
وإذا كنت تخطط لأداء الامتحان بمفردك،
هذا جيد.

297
00:18:37,750 --> 00:18:39,420
أتحداك يا هوريكيتا.

298
00:18:39,540 --> 00:18:41,250
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

299
00:18:41,710 --> 00:18:44,750
لماذا تشعر بالمنافسة؟
تجاهي؟

300
00:18:45,130 --> 00:18:46,880
لقد كنا بالفعل في المنافسة،

301
00:18:47,250 --> 00:18:49,290
لكنها لم تذهب إلى أبعد من ذلك.

302
00:18:49,540 --> 00:18:52,000
أنت فقط تعتقد ذلك.

303
00:18:52,420 --> 00:18:54,710
يبدو الأمر كذلك
أننا أهدرنا وقتنا.

304
00:18:54,830 --> 00:18:58,290
انتظر!
هل تقبل التحدي الخاص بي أم لا؟

305
00:18:58,540 --> 00:19:01,500
لن أبقى
وحده بالضرورة.

306
00:19:01,750 --> 00:19:06,080
ربما سأنضم إلى الفريق
أثناء الامتحان حسب الحاجة.

307
00:19:06,380 --> 00:19:07,580
إنها قمامة.

308
00:19:07,920 --> 00:19:11,250
نحن لا نشارك في هذه الامتحانات
للمظاهر.

309
00:19:11,630 --> 00:19:15,750
إذا انضممت إلى مجموعة،
بذل قصارى جهدك حتى لا تخسر.

310
00:19:16,290 --> 00:19:19,790
وإذا ضربتني على أي حال،
سأعيد تقييم حكمي قليلا.

311
00:19:21,130 --> 00:19:22,630
سوف تكون قد بحثت عنه.

312
00:19:23,880 --> 00:19:28,790
حفل نهاية الفصل الدراسي
مرت في غمضة عين.

313
00:19:29,580 --> 00:19:31,210
وبعد ذلك،

314
00:19:31,710 --> 00:19:35,710
يوم المغادرة إلى الجزيرة الصحراوية
وصل بنفس السرعة.

315
00:19:37,460 --> 00:19:41,460
هذا ليس كذلك
أول امتحان خاص لك.

316
00:19:42,250 --> 00:19:47,170
لقد كافحت وتغلبت
العديد من التجارب في عام واحد.

317
00:19:47,710 --> 00:19:52,250
ومع ذلك، فإن هذا الامتحان سيكون أصعب
من أي شيء آخر.

318
00:19:53,130 --> 00:19:56,500
سأطلب منك شيئا واحدا.

319
00:19:56,880 --> 00:20:00,250
إذا كان ذلك ممكنا،
أعود إلى هذا الفصل

320
00:20:00,420 --> 00:20:03,000
دون خسارة بينكم.

321
00:20:04,080 --> 00:20:05,500
فتاة هوريكيتا.

322
00:20:05,710 --> 00:20:07,880
ممكن نتكلم عن الامتحان؟

323
00:20:08,170 --> 00:20:09,670
هذه مفاجأة!

324
00:20:09,830 --> 00:20:13,670
لقد قررت التعاون
بإرادتك الحرة؟

325
00:20:13,790 --> 00:20:16,130
لنفترض أن هذا كل شيء تقريبًا.

326
00:20:16,290 --> 00:20:19,670
أنت تموت للحصول على
نقاط الصف

327
00:20:19,920 --> 00:20:22,790
تم تعيينه
إلى أفضل ثلاث مجموعات.

328
00:20:22,920 --> 00:20:24,170
مثل أي شخص آخر.

329
00:20:24,330 --> 00:20:26,710
لذلك لدي اقتراح.

330
00:20:26,920 --> 00:20:30,960
إذا حصلت على نتائج جيدة،
وعدني بالحرية الكاملة

331
00:20:31,080 --> 00:20:34,540
حتى نهاية دراستنا.

332
00:20:34,750 --> 00:20:37,170
وهذا اقتراح جريء.

333
00:20:37,330 --> 00:20:40,170
أنت تسألني
أن تتحمل أنانيتك؟

334
00:20:40,380 --> 00:20:41,830
بالضبط.

335
00:20:42,000 --> 00:20:45,170
انظر إلى هذا كمقدمة
حتى نهاية المرحلة الثانوية.

336
00:20:45,500 --> 00:20:48,630
مثل ماذا،
تشعر أيضًا بالخطر.

337
00:20:50,170 --> 00:20:54,330
آسف، ولكن الأمر سوف يستغرق أكثر من ذلك
نتائج جيدة فقط.

338
00:20:54,540 --> 00:20:57,420
لذا،
هل انهارت المفاوضات؟

339
00:20:57,500 --> 00:21:01,290
لا، أنا فقط أقول
أنه لن يكون كافيا.

340
00:21:01,630 --> 00:21:04,130
سيكون عليك أن تلتقط
المركز الأول من 1st.

341
00:21:04,290 --> 00:21:08,330
وإذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك،
سيكون عليك مساعدة الفصل

342
00:21:08,460 --> 00:21:11,170
خلال الامتحان القادم .

343
00:21:13,000 --> 00:21:17,630
أرى. حسنًا.
أنا أقبل هذه الشروط.

344
00:21:18,290 --> 00:21:21,420
اتفقي يا فتاة هوريكيتا.

345
00:21:27,580 --> 00:21:30,130
نحن بالفعل في منتصف يوليو.

346
00:21:30,290 --> 00:21:32,880
الأيام أكثر دفئا.

347
00:21:33,880 --> 00:21:38,750
سيتم تبرئة السيد ساكياناجي قريبًا
وشبهات الاحتيال تثقل كاهله

348
00:21:39,000 --> 00:21:42,500
سيكون الأمر معقدًا بالنسبة لي بعد ذلك
لمواصلة استبداله.

349
00:21:43,290 --> 00:21:44,710
هذا هو السبب

350
00:21:44,920 --> 00:21:48,710
لقد قمت بإعداد عرض كبير للألعاب النارية
للباقة النهائية.

351
00:21:49,380 --> 00:21:51,750
استخدام كافة الوسائل
أن تحكموا بالخير

352
00:21:51,920 --> 00:21:55,920
للحصول على الإحالة
بواسطة كيوتاكا أيانوكوجي.

353
00:21:56,880 --> 00:21:58,210
هل هذا واضح جدا؟

354
00:21:58,380 --> 00:22:00,750
لن أتردد بعد الآن.

355
00:22:02,000 --> 00:22:03,790
أنا أعول عليك،

356
00:22:05,040 --> 00:22:06,880
تسوباسا ناناسي.

357
00:22:08,250 --> 00:22:09,250
أنت تستطيع.

358
00:23:35,920 --> 00:23:37,830
ترجمة: يوان جيرو
التكيف: إميلي ج.

359
00:23:37,960 --> 00:23:39,880
اكتشاف: نولان فوند
التدقيق اللغوي: Kementári